pdf zum Ausdrucken
Honeywell und Intergraph gehen Partnerschaft zur Standardisierung von führenden Prozessautomations- und Instrumentierungslösungen ein

Phoenix, 1. Februar 2005
Honeywell (NYSE:HON) meldet heute den Abschluss einer Vereinbarung zur Standardisierung seines Projektengineerings in der Prozessautomation mit SmartPlant® Instrumentation, einer auf INtools® von Intergraph Process, Power & Marine basierenden Lösung zur Instrumentenprojektierung. Durch die Partnerschaft mit einem der größten Engineeringunternehmen kann Honeywell seinen Kunden dabei helfen, die Kosten für die Projektabwicklung sowie die langfristige Wartung und Unterstützung zu senken.

Honeywell und Intergraph sehen diese Vereinbarung als nächsten Schritt in einer kontinuierlichen Zusammenarbeit zur Integration von SmartPlant Enterprise mit Honeywells aktueller Prozessautomations-Technologie, dem ExperionTMProcess Knowledge System (PKS). Eine tiefere Integration mit SmartPlant Enterprise erlaubt es Honeywell, die bestehende Interoperabilität zu nutzen und bei der Projektabwicklung enger mit Endanwendern und Engineering-Firmen zu kooperieren. Die Partnerschaft stellt auf eine Optimierung von Anlagensicherheit und Produktivität sowie eine Verbesserung der Betriebseffizienz ab.

Patrick Holcomb, Senior Vice President - Global Business Development & Marketing der Intergraph Process, Power & Marine, sagte, "Honeywells Leitsystem-Technologie und Branchenerfahrung verleiht dieser Allianz einen immensen Wert, da Kunden erwarten können, noch mehr Geld zu sparen, während sie die Zeiten zur Marktreife verkürzen und Sicherheits- und Umweltschutzvorschriften einfacher erfüllen können. Zusammen sehen beide Unternehmen zusätzliches Potential zur Verschlankung von Prozessen, auch mit Blick auf die geschäftlichen Bedürfnisse unserer gemeinsamen Kunden, indem wir die Integration zwischen Experion und SmartPlant Enterprise ausbauen und vertiefen."

Experion PKS sammelt und integriert Prozess- und Wirtschaftsdaten aus dem gesamten Unternehmen, stellt Informationen und Wissen zum richtigen Zeitpunkt an den entscheidenden Stellen bereit und kann so die Unternehmens-Performance verbessern. Die Experion-Plattform legt das Fundament zur Integration von Prozessleittechnik und Sicherheitsmanagement -einschließlich fremder Systeme- unter einer vereinheitlichten Architektur.

SmartPlant Instrumentation ist eine Komponente von SmartPlant Enterprise, einer umfassenden Lösung für eine integrierte Engineering-Umgebung während des gesamten Lebenszyklus der Anlagen. SmartPlant Instrumentation verbessert die Produktivität in der Planung und Wartung und integriert vor- und nachgelagerte Aufgaben, indem es einen zentralen Punkt zur Eingabe und Revision von Daten darstellt.

"Primär profitieren unsere Kunden von Honeywells Partnerschaft mit Intergraph," sagte Harry Sim, Vice President of Marketing bei Honeywell Process Solutions. "Diese Standardisierung steigert Honeywells Flexibilität und Konsistenz bei der Zusammenarbeit mit Kunden und Engineering-Firmen, um Projekte termin- und budgetgerecht abzuwickeln. Die Strategie einer kontinuierlichen Integration zwischen Honeywell und Intergraph ermöglicht unseren Kunden eine volle Wertschöpfung aus ihren Investionen sowie eine weitere Optimierung des Betriebs."

Intergraph Process, Power & Marine (ppm.intergraph.com) ist ein führender Anbieter auf dem Gebiet der 3D-Anlagenplanung und Visualisierung in der Prozess- und Kraftwerksindustrie sowie in Offshore-Anlagen, mit einem Umsatzanteil von ungefähr einem Drittel des Weltmarktes. Intergraph liefert integrierte Engineering Enterprise Solutions für die Planung, den Bau und Betrieb von Anlagen für die Prozess- und Kraftwerksindustrie, Offshore-Anlagen und Schiffen.

Honeywell International ist ein diversifiziertes Unternehmen mit 26 Milliarden USD Jahresumsatz, das in Automation und Produktion zu den führenden der Welt gehört. Das weltweit verfügbare Angebot von Honeywell umfasst Produkte und Dienstleistungen für die Luftfahrt, Automatisierungstechnik für Privathäuser, Gebäude und Industrieanlagen, Automobilprodukte, Turbolader und Spezialchemie. Mit Stammsitz in Morris Township, N.J. werden Honeywell-Aktien unter dem Kürzel HON an den Börsenplätzen New York, London, Chicago und an der Pacific Stock Exchange gehandelt. Das Papier gehört zu den 30 Werten, die den Dow-Jones-Aktienindex bilden und ist im Standard&Poor's 500 Index gelistet. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte: www.honeywell.com
Honeywell Process Solutions ist Teil der Honeywell Automation and Control Solutions-Gruppe — einem der global führenden Unternehmen, das Produkt- und Dienstleistungs-Lösungen anbietet, um ein effizientes, sicheres und tragfähiges Geschäftsumfeld zu erschaffen, und Handel und Industrie bei der Verbesserung von Produktivität und Rentabilität unterstützt. Weitere Informationen zu Process Solutions unter:www.honeywell.com/ps

Diese Mitteilung enthält zukunftsbezogene Angaben im Sinne von Absatz 21E des US-Börsengesetzes (Securities Exchange Act) von 1934. Dazu gehören Angaben über künftige Geschäftstätigkeiten, finanzielle Ergebnisse und Marktbedingungen. Solche zukunftsbezogenen Angaben sind mit den Risiken und Unsicherheiten behaftet, die Geschäftsprognosen naturgemäß innewohnen. Sie werden näher in den Berichten beschrieben, die Honeywell gemäß den Bestimmungen des Securities Exchange Act einreicht. Eine Haftung für Werbeaussagen gegenüber Kaufleuten ist ausgeschlossen.

Experion™ ist eine Marke der Honeywell International, Inc. Alle anderen hier genannten Produkte und Warenzeichen sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.

Honeywell Process Solutions
Kaiserleistraße 39
63067 Offenbach

Telefon: 0049 (0)69 8064 261
constanze.wintrich@honeywell.com

PROCESS SOLUTIONS
STELLT SICH VOR
EXPERION PKS
PROCESS SOLUTIONS WORLDWIDE
MORE ABOUT
EXPERION PKS


<< HONEYWELL

Home | News | Contacts